No obstante, lo que menos gente sabe es que era hijo de Helen Grund y Franz Hessel, dos de los lados del triángulo que François Truffaut retrató en Jules et Jim (1962) y que cuenta la historia de un peculiar trío. La historia,basada en el relato del otro amante de Jules (Henri-Pierre Roché) es la siguiente: dos amigos se enamoran de la misma mujer, ambos con sentimientos honestos y tiernos. Pero aquí no hay un final trágico, los tres amantes se quieren, se protegen durante una Guerra Mundial que les separa y luego se reúnen para seguir cuidándose. Con un principio así, Hessel no podría haber sido sino excepcional.
Aquí dejamos una de las escenas más conocidas de la película como homenaje.